Delegates looking to vote, need to access their ballot via the delegate platform: https://delegate.uua.org/
Learn more about serving as a delegate or determine if you are eligible to receive delegate credentials at the self serve credentialing system.